top of page
Logo-Elegant-Dining

Plats principaux



Tapas



Mac & Cheese au homard

cavatelli à la ricotta maison, chair de pince de homard, fontina, cheddar, croûte de chapelure aux herbes

22,95 


Chou-fleur rôti

crème à l'ail, beurre noisette à la sauge, parmesan croustillant, amandes grillées

17,95 

Vegetarian
Vegetarian

Crevettes sautées

tomates rôties au four à briques, haricots blancs, épinards et ail, sauce au beurre et vin blanc

20,95 

Gluten free
Gluten free

Calamari Fritti

frits à la dorée avec piments cerises et sauce marinara

17,95 


Boulettes de viande frites

sauce marinara maison, ricotta au basilic

16,95 


Choux de Bruxelles croustillants

pancetta, huile de truffe au miel

16,95 


Mozzarella Fritta

mozzarella panée à la main, frite jusqu'à dorure, sauce marinara maison

15,95 

Vegetarian
Vegetarian

Roulés d'aubergines

ricotta fraîche, mozzarella, parmesan, basilic, épinards, poivron rouge rôti, sauce marinara

15,95 

Vegetarian
Vegetarian

Gnocchis de pomme de terre

courge butternut rôtie savoureuse, sauce à la crème au sucre brun

16,95 

Vegetarian
Vegetarian

Bruschetta aux figues

purée de figues, chèvre, noix au miel, huile d'olive vierge extra, crostini

14,95 

Vegetarian
Vegetarian

Poulpe grillé

pommes de terre grenailles, oignon rouge, aïoli citron-habanero

19,95 

Dairy free
Dairy free

Cozze a Modo Tuo (moules à votre façon)

moules fraîches de l'Île-du-Prince-Édouard avec saucisse fra diavolo ou vin blanc et ail

19,95 

Gluten free
Gluten free

*Côtelettes d'agneau

trois côtelettes de Nouvelle-Zélande de 3 oz, grillées saignantes avec romarin, huile d'olive extra vierge et vinaigre balsamique vieilli

21,95 

Gluten free
Gluten free
Dairy free
Dairy free

Arancini

risotto infusé au prosciutto, riche crème au parmesan

15,95 


*Tartare de thon

thon ahi de qualité sashimi, salade d'avocat, feuille de riz, glaçage soja-gingembre

19,95 

Dairy free
Dairy free

Artichauts frits

panure assaisonnée, aïoli citron-habanero

15,95 

Dairy free
Dairy free

Planche de charcuterie

prosciutto, soppressata épicée, saucisson sec italien des Alpes, burrata, mozzarella fraîche, Parmigiano-Reggiano, olives marinées, poivrons rouges rôtis, crostini maison

30,95 


Raccolto Siciliano

olives Castelvetrano rôties avec gousses d'ail, romarin, chou-fleur, pistaches grillées, citron, huile d'olive extra vierge

16,95 

Vegan
Vegan
Gluten free
Gluten free



Insalate



Salade Sugo

mesclun, tomates cerises, poivrons rouges rôtis, mozzarella fraîche, vinaigrette balsamique

16,95 

Vegetarian
Vegetarian
Gluten free
Gluten free

Salade César

cœurs de romaine, croûtons à la focaccia, copeaux de parmesan, sauce césar

15,95 


Salade Campagna

mesclun, pommes, noix, canneberges séchées, gorgonzola, balsamique

17,95 

Vegetarian
Vegetarian
Gluten free
Gluten free

Cœur de romaine grillé

pancetta croustillante, gorgonzola, tomates cerises, sauce ranch maison

16,95 


Arugula e Pera

roquette, tomates anciennes, canneberges, noix confites, fromage de chèvre, vinaigrette à la poire

17,95 

Vegetarian
Vegetarian
Gluten free
Gluten free

Salade Burrata

orange grillée, grenade, jeunes pousses de roquette, pistache, huile d'olive extra vierge, sel de mer, poivre concassé

18,95 

Vegetarian
Vegetarian
Gluten free
Gluten free

Salade Nella

mesclun, oranges, betteraves, fromage de chèvre, vinaigrette au citron

18,95 

Vegetarian
Vegetarian
Gluten free
Gluten free

*Salade de thon

thon ahi saisi de qualité sashimi, mélange de jeunes pousses, nouilles soba, oignons verts, avocat, poivrons et vinaigrette ponzu

25,95 

Dairy free
Dairy free

Cobb

mesclun, œuf, tomates, pancetta, avocat, gorgonzola, balsamique

18,95 

Gluten free
Gluten free

Avocat écrasé et pois chiches croustillants

oignon rouge et concombres en julienne, amandes grillées, basilic, citron, huile d'olive extra vierge

18,95 

Vegan
Vegan
Gluten free
Gluten free

Alla Griglia

courgettes et aubergines grillées au basilic, tomates fraîches, mozzarella, amandes grillées et glaçage balsamique

18,95 

Vegetarian
Vegetarian
Gluten free
Gluten free



Pizza au four à briques

croûte de chou-fleur sans gluten | 3



Winter Bianca

pizza blanche, ricotta fouettée, figue caramélisée, roquette fraîche, grenade, copeaux de parmesan, romarin, vinaigre balsamique vieilli, huile d'olive extra vierge

18,95 

Vegetarian
Vegetarian

Pizza Burrata

Sauce tomate San Marzano, mozzarella crémeuse

18,95 

Vegetarian
Vegetarian

Hot Oil Pie

sauce tomate San Marzano, mozzarella, saucisse, huile pimentée

20,95 


Côte de bœuf braisée

côte de bœuf braisée, mozzarella, parmesan râpé

21,95 


Style New-York

pizza au fromage traditionnelle

16,95 

Vegetarian
Vegetarian

Margherita

Sauce tomate San Marzano, mozzarella fraîche, tomates prunes rôties

18,95 

Vegetarian
Vegetarian

Balsamico

poulet, oignons caramélisés, mozzarella, filet de réduction balsamique

20,95 


Prosciutto di Parma

Sauce tomate San Marzano, prosciutto, réduction balsamique, roquette fraîche, vinaigrette au citron

20,95 


Verdura Pesto

sauce tomate San Marzano, croûte de chou-fleur, pesto au basilic, courgettes, tomates confites, poivrons rouges rôtis, roquette, huile d'olive extra vierge

21,95 

Vegan
Vegan
Gluten free
Gluten free



Pâtes fraîches



Cacio e Pepe

linguine, beurre, poivre noir concassé, Pecorino Romano

23,95 

Vegetarian
Vegetarian

Tagliatelles Callista

poulet noirci, sauce au beurre, citron Meyer et vin blanc

24,95 


Penne à la vodka

prosciutto, échalotes, sauce crème aux tomates San Marzano et vodka Belvedere

23,95 


Gnocchi Pesto

poulet grillé, tomates rôties au four à briques, pesto crémeux

25,95 


Linguine alle Vongole

palourdes fraîches et ail avec vin blanc, sauce rouge ou fra diavolo

27,95 


Pappardelle aux côtes levées

côtes levées effilochées braisées lentement, champignons, sauce à la crème au Marsala

30,95 


Carbonara

tagliatelles, pancetta, champignons, oignon, sauce crème blanche, œuf au plat

25,95 


Gnocchis à la bolognaise

ragoût classique aux trois viandes, ricotta au basilic

29,95 


Sunday Gravy (sauce du dimanche)

travers de bœuf, braciole, boulette de viande et saucisse italienne, pappardelle, ragù mijoté

30,95 


Cavatelli Pugliese

saucisse italienne émiettée, broccolini, tomates rôties, ail, flocons de piment rouge, huile d'olive extra vierge

24,95 


Penne del Bosco

courge butternut rôtie, champignons sauvages, épinards, pignons de pin grillés, sauge, sauce fra diavolo

26,95 

Vegan
Vegan
Gluten free
Gluten free

Raviolis au homard

noix de Saint-Jacques poêlées, sauce crème rosée au crabe et au cognac

34,95 


Pappardelle di Mare

vin blanc acidulé avec sauce au beurre et à l'ail, accompagné de crevettes, pétoncles, homard, épinards et tomates confites

36,95 




Viande et Poisson



Côtelette de porc farcie

farcie au prosciutto, fontina, poivron rouge rôti et épinards, panée et poêlée, nappée d'une sauce au beurre noisette et à la sauge, accompagnée de purée de pommes de terre et d'asperges grillées

32,95 


Osso Buco de porc

jarret de porc croustillant, asperges saisies, purée de pommes de terre, sauce au vin marsala

32,95 


*Côtelettes d'agneau

Cinq côtelettes de Nouvelle-Zélande de 85 g (3 oz) en croûte d'herbes, grillées saignantes, accompagnées de pommes de terre fingerling rôties, de champignons sauvages et d'une réduction au vin rouge

32,95 

Dairy free
Dairy free

Côtes levées braisées

purée de pommes de terre, légumes de saison, demi-glace au vin rouge et aux canneberges

38,95 

Gluten free
Gluten free

Parmigiana d'aubergines

mozzarella crémeuse, linguine, sauce marinara ou sauce vodka{+}$3

23,95 

Vegetarian
Vegetarian

Pollo Scarpariello

Poitrine de poulet coupée à la française, saucisse italienne émiettée, pommes de terre rôties et oignons, mijotés dans notre sauce signature au vin blanc, poivrons cerises et ail

31,95 

Gluten free
Gluten free

Pollo Parmigiana

mozzarella crémeuse, linguine, sauce marinara ou sauce vodka {+3 $}

25,95 


*Entrecôte avec os de 16 oz (env. 450g)

asperges grillées, purée de pommes de terre au pesto, sauce crème au poivre

51,95 

Gluten free
Gluten free

*Filet Sugo

broccolini à l'ail, pavé de pommes de terre, demi-glace à l'ail noir

46,95 

Gluten free
Gluten free

Branzino Oreganata

croûte de chapelure aux herbes croustillante, pommes de terre rôties, épinards sautés, sauce au beurre, citron et vin blanc

34,95 


*Saumon Portofino

croûte de pommes de terre râpées croustillantes, choux de Bruxelles émincés sautés, sauce Chardonnay-gingembre

34,95 

Gluten free
Gluten free

Crevettes et coquilles Saint-Jacques

polenta crémeuse, épinards sautés, sauce au vin blanc et à l'ail

38,95 

Gluten free
Gluten free

*Thon de Montauk

thon ahi en croûte de sésame, purée d'avocat, haricots cannellini, tomates anciennes, oignon doux grillé, maïs, vinaigrette aux agrumes

34,95 

Gluten free
Gluten free
Dairy free
Dairy free



Contori & Bambino



Grilled Cheese pour enfants

Servi avec des frites

12,95 


Tenders de poulet pour enfants

Servi avec des frites. Choix de sauce BBQ ou Ranch pour tremper

12,95 


Macaroni au fromage pour enfants

12,95 


Pâtes pour enfants

Choix de pâtes avec sauce

12,95 


Pizza au fromage pour enfants

14,95 


Pommes de terre fingerling rôties

6,95 

Vegetarian
Vegetarian
Gluten free
Gluten free

Purée de pommes de terre

6,95 

Vegetarian
Vegetarian

Légumes sautés

6,95 

Vegetarian
Vegetarian
Gluten free
Gluten free

Épinards sautés

6,95 

Vegetarian
Vegetarian
Gluten free
Gluten free

Polenta crémeuse

6,95 

Vegetarian
Vegetarian
Gluten free
Gluten free

Asperges grillées

9,95 

Gluten free
Gluten free
Vegan
Vegan

Frites

6,95 

Vegetarian
Vegetarian

Service de pain pour deux (à emporter uniquement)

Pain italien frais, huile d'olive extra vierge, parmesan, mélange d'herbes

4,50 

Vegetarian
Vegetarian



Dolce & Dolce Liquido



Gâteau Sugo

gâteau jaune velouté servi chaud avec de la glace à la vanille

11,00 

Vegetarian
Vegetarian

Tiramisu

mascarpone doux et crémeux, café, cacao

10,00 

Vegetarian
Vegetarian

Gâteau aux amandes

gâteau moelleux et tendre en couches avec un glaçage crémeux riche et un croquant d'amandes grillées

10,00 

Vegetarian
Vegetarian

Cheesecake à la pistache

fromage à la crème, vraie pistache, crème fouettée, fruits rouges frais

10,00 

Vegetarian
Vegetarian

Moelleux au chocolat

chocolat riche, cœur fondant, glace à la vanille

10,00 

Vegetarian
Vegetarian

Cheesecake style new-yorkais

crème fouettée, sauce aux framboises, baies de saison

10,00 

Vegetarian
Vegetarian

Gelato

vanille | pistache | croquant expresso

8,00 

Vegetarian
Vegetarian
Gluten free
Gluten free

Sorbet

sélection saisonnière renouvelée

8,00 

Vegan
Vegan
Gluten free
Gluten free

Gourd to the Last Drop

Espresso fraîchement préparé, vodka, sirop d'épices à la citrouille maison, mousse froide veloutée aux épices et à la vanille.

16,00 


Pistachio di Sicilia

Vodka à la vanille de Madagascar, Bailey’s, Amaretto Luxardo, crème fouettée, pistaches émiettées

13,00 


Rien pour moi, merci

Four Roses Single Barrel, Amaro Nonino, Demerara, bitters au chocolat, agrumes grillés, gros glaçon

15,00 


Mort par le chocolat

Bailey’s au chocolat, crème de cacao, vodka à la vanille de Madagascar, poudre de cacao

13,00 


Holy Cannoli

Vodka épicée, ricotta, crème moitié-moitié, cannelle, vermicelles au chocolat

13,00 


Tiramisu White Russian

Rhum brun Gosling’s, espresso Luxardo, moitié-moitié, crème fouettée, poudre de cacao, cannelle, boudoir

13,00 


bottom of page